İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vi auguro un weekend strepitoso!!!
have an insanely nice weekend!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
passa un bel weekend!
have a nice weekend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gran bel weekend!
great good weekend!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un bel weekend , 09/05/2015
a nice weekend , 09/05/2015
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
davvero un bel weekend da rifare.
really a nice weekend to be redone.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un gran bel weekend , 29/06/2010
a great weekend , 29/06/2010
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo trascorso proprio un bel weekend.
we just spent a nice weekend.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proprio un bel weekend , 07/03/2010
just a nice weekend , 07/03/2010
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le auguro un buon lavoro
i wish you a good job
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un bel weekend in famiglia , 03/12/2013
a nice family weekend , 03/12/2013
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti auguro un buono studio
ti auguro un buon studio
Son Güncelleme: 2020-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le auguro un grande successo.
i wish you every success.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
bel weekend !!! , 21/07/2015
bel weekend !!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti auguro un buon inizio settimana
i wish you a good start to the new semester
Son Güncelleme: 2022-02-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vi auguro un mese di settembre... settacolare !
have a september... septacular !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vedo che sei sole
i see you're sun
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vedo che è così.
i can see that this is the case.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
vedo che qui c’è un bel gruppo: solido e compatto.
"i see a great group here, and one that’s strong and united.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vedo che annuisce - perfetto!
you are nodding - perfect!
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
onorevoli colleghi, vi auguro un viaggio sicuro.
ladies and gentlemen, i wish you a safe trip.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans: