Şunu aradınız:: verde erba (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

verde erba

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

impressionista: verde erba

İngilizce

impressionist: green herbal

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

erba

İngilizce

erba

Son Güncelleme: 2014-03-25
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

colore verde erba brillante.

İngilizce

brilliant green grass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l'erba

İngilizce

grass

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

nell’erba.

İngilizce

lurkingin the grass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

verde erba da utilizzare per gli spaghetti.

İngilizce

green herb to use for spaghetti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

per lui l’erba verde

İngilizce

spread green grass for him

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il verde pure era vivissimo, come erba fresca.

İngilizce

the green was something like freshly rained grass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

adatta per la manutenzione del verde, erba e sarmenti

İngilizce

suitable for green areas maintenance, for grass and vine shoots

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e ogni erba verde si seccò.

İngilizce

of trees was burnt up, and all green grass was burnt up .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si stanno saziando di erba verde.

İngilizce

they are feasting in green pastures.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

disponibile nei colori verde erba, verde bottiglia e neutro trasparente.

İngilizce

available in three colours: green grass, green bottle and transparent.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

io do in cibo ogni erba verde». e così avvenne

İngilizce

i have given every green herb for meat: and it was so.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

l erba verde non è commestibile se non viene trasformata.

İngilizce

grass isn't eatable if it isn't transformed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il fuoco, in compagnia dell erba verde, si estingue.

İngilizce

that very spark of fire, in the company of dry grass, will burn everything.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

dove c'erano l'erba verde e le bianche piante,

İngilizce

there the green grass grows and the white waving weeds,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' ancora verde, non buono per tagliarlo, e inaridisce prima d'ogni altra erba.

İngilizce

while it is yet in its greenness, not cut down, it withers before any other reed.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

da una finestra aperta si vedono prati coperti di erba di un verde intenso.

İngilizce

there is an opened window that overlooks a large field of green shiny grass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

si potranno percepire, infatti, aromi di peperone verde, ortica, foglia di pomodoro ed erba appena falciata.

İngilizce

it will be perceived, in fact, aromas of green bell pepper, nettle, tomato leaf and cut grass.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

8:12 e' ancora verde, non buono per tagliarlo, e inaridisce prima d'ogni altra erba.

İngilizce

12 "while it is still green and not cut down, yet it withers before any other plant.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,737,866,854 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam