Şunu aradınız:: via di collegamento (İtalyanca - İngilizce)

voli di collegamento
connecting flights

via di
route of

da qui l´idea del nilo come via di collegamento tra il mondo dei vivi e quello dei morti.
hence the idea of the nile as a path between the worlds of the living and of the dead.

il mediterraneo deve restare la via di collegamento tra le nostre civiltà, non diventare un luogo di sofferenza e desolazione.
the mediterranean must remain the link between our civilisations rather than a place of misery and desolation.

rafforzando la rete gÉant32, la commissione investirà inoltre nella creazione di collegamenti con paesi terzi, soprattutto quelli in via di sviluppo.
by reinforcing the gÉant network32, the commission will also invest in linking to non-eu countries, especially in the developing world.