Şunu aradınız:: visionato (İtalyanca - İngilizce)

avrei visionato
i had not looked

199/95 apparecchio non ancora visionato.
199/95 product not controlled yet.

cottier: ricordo uno dei primi testi che ho visionato.
cottier: i remember one of the first texts i went over.

di seguito sono riportati gli annunci che avete visionato di recente
follow the announcements that you have recently seen

il programma dettagliato può essere visionato sul sito web www.fao.org.
the detailed schedule can be read on the web site www.fao.org.

dopo la compilazione può essere stampato, o visionato, un completo rapporto.
a report can be printed after the program is compiled.

avevamo visionato macchine giapponesi con caratteristiche simili, ma per noi erano troppo costose.
“however, i went to see the haas machines, and i was very impressed with their specification and the price. we had looked at japanese machines with similar capabilities, but they were too expensive for us.”

abbiamo visionato più di 250 rulli. alla fine abbiamo selezionato diverse immagine per ogni studente.
we looked at over 250 rolls of film. in the end we selected several images by each student.

i numeri delle giornate. quest'anno abbiamo visionato 1.128 film tra gennaio e luglio.
venice days by the numbers.

la scorsa settimana, in maranello, il modellino è stato visionato ed approvato direttamente dal designer della laferrari.
last week, in maranello, the model has been examined and approved directly by the designer of the laferrari.

chiusura annuale dal 1 novembre al 14 aprile. l’esterno del palazzo può essere visionato in qualsiasi momento.
annual closing from 1 november to 14 april. the outside of the building can be seen at any time.

nella fattispecie, a princeton avevo anche visionato le fonti ebraiche con l’aiuto di una simpatica studiosa anziana sefardita.
as it happened, while at princeton i had also been looking at the hebrew sources with the help of a sympathetic elderly sephardic lady scholar.

il lancio verrà effettuato nel cosmodromo europeo situato presso kourou, nella guyana francese, alle ore 14.31 cet e potrà essere visionato cliccando qui.
the lift-off will take place at the european spaceport near kourou in french guiana, at 14.31 cet and can be viewed via live streaming here.

e se dopo aver visionato questo video volete saperne di più , potete contattare direttamente il produttore s.i.m.a.s.v.
and if after watching this video, you desire to learn more about us , you are welcome to contact directly the manufacturer s.i.m.a.s.v.

vorrei chiarire che nella documentazione finora visionata non ho riscontrato alcun coinvolgimento del governo britannico nella violenza in colombia.
i would like to state that up to now, in the documentation i have seen, i have not found any involvement by the government of the united kingdom in the violence in colombia.