Şunu aradınız:: volto a dettagliare (İtalyanca - İngilizce)

(nel volto a lei balena
(to the onlookers)

questo indice è volto a:
that index shall be intended to:

studio volto a individuare i dosaggi
dose-ranging study

tali azioni costituiscono un contributo volto a
such actions shall make a contribution to:

filtraggio volto a proteggere dal contenuto indesirabile
filtering against undesirable content

trasferimento volto a conseguire l'obiettivo generale
general purpose equalisation payment

l' emendamento è volto a correggere tale versione.
the amendment seeks to correct this.

trasferimento volto a conseguire a l'obiettivo specifico
specific purpose equalisation payment

programma d'azione volto a promuovere l'innovazione
establishing an action programme to promote innovation

programma integrato volto a fornire servizi esterni ai senzatetto.
integrated programme aimed at providing outreach services for the homeless.

piano d'azione comunitario volto a eradicare la pesca illegale,
community action plan for the eradication of illegal,

l’italia, nel frattempo, è riuscita a dettagliare il progetto di ristrutturazione e a fornire gli elementi mancanti che ne dimostrano l’idoneità.
italy was in the meantime able to substantiate its restructuring project and to provide the missing elements to make up a credible plan.