Şunu aradınız:: vorrei vedere la mia famiglia unita e f... (İtalyanca - İngilizce)

la mia famiglia
my family

con la mia famiglia
with my family

cara la mia famiglia,
dear my host family,

ti amo la mia famiglia
i love you my famil

non toccare la mia famiglia
touch

la mia famiglia, mio tutto
my family, my everything

poi c’era la mia famiglia.
then there was my family.

il libro mi ha fatto vedere la mia famiglia in modo diverso e ha aperto i miei sensi.
the book made me see my everyday life in a different way and opened my senses.

ancora mi mandò un pacco postale. per anni non potei vedere la mia famiglia.
she was able to send me a packet. i couldn't see my family for years.

sarò breve, dal momento che vorrei vedere la conclusione della partita.
i shall keep it brief, then, as i want to catch the end of the game.

domanda: vorrei vedere la mano destra e la sinistra di una melodia per piano sullo stesso rigo.
question : i want to display the right and left hand of a piano melody on the same staff.

così felice ho prenotato in questo agriturismo per la mia famiglia.
so happy i booked at this agriturismo for my family.

la mia famiglia lavora ancora a dubai, ma dopo 5 anni di emirates che voleva tornare a casa per vedere la mia famiglia.
my host family still works in dubai, but after 5 years in the emirates i wanted to go home to see my family.

sono felice difarne parte. e' la mia famiglia d'anima.
it is my soul family.

tuttavia, quando il maestro shinnyo mi ha scritto e ha chiesto se poteva venire a farmi visita e vedere la mia famiglia, ho risposto che era il benvenuto.
anyway, when teacher shinnyo wrote to me asking if i she could come and visit me and see my family, i said that she was more than welcome.

mi ricordo che quando ero bambino la mia famiglia, invece di farmi vedere la tv, mi dava un foglio e mi diceva di disegnare qualcosa per appenderlo al muro.
since i was little… i remember my family saying, instead of watching tv, here’s a piece of paper, go and make a drawing for me and i’ll hang it on the wall.

the family, titolo di questa opera è la mia interpretazione della famiglia: la famiglia unita dall'amore e dalla pace, come l'amore e la pace dovrebbero unire tutti i popoli del mondo
the family, my interpretation about the family

la mia famiglia è sempre stata molto unita e i miei genitori fecero del loro meglio per farmi sentire e crescere in un ambiente di classe media: c’era sempre molto cibo a casa ma eravamo in 5 a condividere un bagno…
coming from a good family, my parents did their best to make us feel middle- class: there was always a lot to eat but there were five of us sharing one bathroom so if we were middle-class, we made it there by a hair…

alejandro valverde:"son molto felice, dedico la mia vittoria alla mia famiglia, al team ed ai miei compagni che mi hanno molto supportato.
alejandro valverde: "i'm really happy: this one's for me, my family, my team, all my team-mates, everyone who supports me.

vorrei dire , che solo un mese più tardi sono diventata un'altra persona! sono tornata ad essere gentile, educato e felice come una volta! la mia famiglia, amici e colleghi - tutti, hanno notato la mia guarigione.
i want to say, that just one month later i became another person! i become again friendly, polite and happy! my family, friends and colleagues - everybody, noticed my recovery. i want to thank your shop for my return to normal life!