Şunu aradınız:: accuratamente (İtalyanca - İspanyolca)

accuratamente.
a fondo.

- accuratamente
- con cuidado.

- accuratamente.
precisamente.

agitare accuratamente.
se homogeneiza.

"guardai accuratamente."
"la observé cuidadosamente. "

ho controllato accuratamente
lo he verificado con mucho cuidado

ho provato accuratamente.
lo he ensayado a fondo.

- ho indagato accuratamente.
investigué la acusación minuciosamente.

si lavi accuratamente le mani
lávese las manos meticulosamente.

si lavi accuratamente le mani.
lávese las manos cuidadosamente.

selezione: scala accuratamente
selección: escalar suavemente

l'ho scelto accuratamente.
lo elegí bien.

lavato accuratamente a spruzzo
cuidadoso lavado por aspersión

aspettiamoci che indaghino accuratamente.
es de esperar que intensifiquen los controles.

era tutto accuratamente ordinato:
su archivo es meticuloso.

- la nave va studiata accuratamente.
- la nave debe ser investigada.

l'ha già esaminata accuratamente?
¿ ya la ha examinado cuidadosamente? ¿ qué?

lavare accuratamente … dopo l’uso.
lavarse … concienzudamente tras la manipulación.

erano state selezionate accuratamente?
¿fueron explorados cuidadosamente?

agitare accuratamente prima dell’ uso.
agitar bien antes de usar.