Şunu aradınız:: affranta (İtalyanca - İspanyolca)

affranta?
¿devastada?

ero affranta.
estaba desolada.

e' affranta.
está destrozada.

- sei affranta?
- ¿estás devastada?

sono così affranta.
estoy tan indefensa.

affranta-matta.
estaba tristemolesto.

- sono proprio affranta.
estoy devastada.

- si', sembra affranta.
sí, se ve desolada.

frigg ne fu affranta.
frigg tenía el corazón destrozado.

dovrei essere affranta?
¿debemos tener miedo?

e' affranta dal dolore.
tiene el corazón roto.

sono affranta. oh, davvero?
- estoy desolada.

guarda com'e' affranta.
mira lo triste que está.

mi sento molto affranta.
estoy deprimida.

più che affranta, tu matta.
lo que parece más estar molesta que triste.

beddini non vuol vederti affranta.
creo que me preocupa más su esposa.

eh, sì ti vedo proprio affranta.
veo que esta situación te rompió el corazón. quiero decir, seamos honestos.

dormi, dormi anima affranta!
iduerme, duerme alma fatigada!

perché hai quell'aria affranta?
¿qué miras con tanta tristeza?

quindi tu saresti affranta-matta.
entonces, estás tristemolesta.