Şunu aradınız:: affreschi (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

affreschi

İspanyolca

fresco

Son Güncelleme: 2013-07-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

guardare gli affreschi.

İspanyolca

mirar los frescos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sembrano affreschi greci.

İspanyolca

parecen frescos griegos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

..ad affreschi più grandi.

İspanyolca

-a una lona más ancha. -lona más ancha?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

che succede con gli affreschi?

İspanyolca

¿qué pasa con los frescos?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- perché rovinano gli affreschi.

İspanyolca

- ¿por qué? arruinan los frescos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lavori di manutenzione di affreschi

İspanyolca

trabajos de mantenimiento de frescos

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

guardate gli affreschi sullo sfondo.

İspanyolca

¿sr. merto?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- dovresti vedere gli affreschi all'interno.

İspanyolca

- deberías ver los frescos que tiene dentro

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tradizionalmente, ogni casa è decorata con affreschi colorati.

İspanyolca

tradicionalmente, cada casa está decorada con temas coloridos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

jackson; non ci sono affreschi più grandifuori di qui.

İspanyolca

no hay lona más ancha allí, sr. matsuda.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

sai, stavo leggendo di questi affreschi a siena.

İspanyolca

sabes, he estado leyendo sobre estos murales en siena.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

questo e' esattamente come gli affreschi che erano nel...

İspanyolca

esto es exactamente como los frescos que están en...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

allora, dobbiamo far rimuovere tutti gli affreschi intatti.

İspanyolca

entonces debemos tener todos los frescos removidos, intactos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

atmosfera d'altri tempi tra mobili antichi ed affreschi.

İspanyolca

un clima de otras épocas entre frescos y muebles antiguos.

Son Güncelleme: 2008-03-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ci sono dei bellissimi affreschi del tredicesimo secolo, se vuoi vederli.

İspanyolca

tiene una cierta belleza tipo siglo 13 que pinta refrescante, si quieres checarle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il disegno si ispira agli affreschi di michelangelo nella cappella sistina.

İspanyolca

el diseño se inspira en los frescos de la capilla sixtina de miguel Ángel.

Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

trinità lascia incantati per i suoi splendidi marmi policromi e gli affreschi.

İspanyolca

trinità encanta con sus espléndidos mármoles policromos y sus frescos.

Son Güncelleme: 2007-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

all'interno è un piacere per gli occhi osservare gli affreschi colorati.

İspanyolca

dentro, coloridas pinturas alegran la vista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

spazi barocchi con fontane ed affreschi risalenti all’inizio del xviii secolo.

İspanyolca

los espacios barrocos con fuentes y murales provienen de principios del siglo xviii.

Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,762,463,882 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam