Şunu aradınız:: bambino viziato (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

bambino viziato?

İspanyolca

¿snob socialista?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- bambino viziato!

İspanyolca

crio pomposo!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un bambino viziato.

İspanyolca

tu aseguras tener algún tipo de superioridad moral pero eres un pinche hipócrita

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

era un bambino viziato.

İspanyolca

era un niño mimado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lui è un bambino viziato.

İspanyolca

Él es un niño malcriado.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

si'. sono un bambino viziato.

İspanyolca

soy un niño rico consentido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ragioni come un bambino viziato.

İspanyolca

hablas como un niño mimado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

eric, smettila di fare il bambino viziato.

İspanyolca

eric, para de actuar como un bebe.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

esatto, perché sei un bambino viziato!

İspanyolca

y nunca trató de impresionarla disparando al presidente reagan.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

un bambino viziato che deve averla vinta.

İspanyolca

un niño malcriado que debe hacerse su propio camino.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero un bambino infernale... ..viziato e crudele.

İspanyolca

yo era un niño insoportable malcriado y cruel.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho capito. quindi sei solo un bambino viziato.

İspanyolca

así que solo eres un niño mimado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

classico bambino viziato che non e' mai cresciuto.

İspanyolca

el típico niño mimado que creció con un hombre mimado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non puoi scappare via indignato come un bambino viziato.

İspanyolca

no enloquezca a estos tipos... como una especie de niño mimado, ¿de acuerdo? - ahora, vamos a volver ahí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non fare il bambino viziato e riporta la macchina qui.

İspanyolca

no seas un mocoso malcriado. y trae el coche de vuelta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, considerati fortunato, quel bambino e' un moccioso viziato.

İspanyolca

buene, cuente sus bendiciones, el chico es un mocoso malcriado.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e' viziato, il bambino.

İspanyolca

es un malcriado el chico

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi stavo comportando come un bambino viziato, non fatelo mai, voi due.

İspanyolca

me estaba comportando como un crío malcriado, no debéis de hacer eso.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero piuttosto viziato, da bambino.

İspanyolca

estuve mal acostumbrado de niño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sono stufo dei tuoi stronzi misteri ti tratto come un bambino viziato da quando ti ho ritrovato.

İspanyolca

desde que te recogí te he estado mimando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,691,772 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam