Şunu aradınız:: bilancio di esercizio (İtalyanca - İspanyolca)

bilancio di base
presupuesto básico

bilancio di sostenibilità
reporte de sostenibilidad

tensione di esercizio:
tensión nominal:

- bilancio di promozione.
- un presupuesto de promoción.

- dal bilancio di eurocontrol ;
- el presupuesto de eurocontrol ;

per il bilancio di previsione
querías verme debido al presupuesto extra.

- bilancio di cooperazione tecnica,
- un presupuesto para la cooperación técnica,

esecuzione del bilancio di funzionamento
ejecución del presupuesto de funcionamiento

- il bilancio di quest'anno?
- ¿el presupuesto de este año?

bilancio di previsione a fasi programmate
plan de gastos

vi faccio un bilancio di come sto.
déjame abrocharte este.

bilancio di approvigionamento del legname grezzo
balance de suministro de madera sin transformar

il bilancio di previsione mi sta sfinendo.
este presupuesto suplementario me está agotando.

diritto in materia di bilancio di previsione
derecho presupuestario

- il bilancio di quest'anno, signore.
- el presupuesto anual.

il bilancio di tale meccanismo non sarà pregiudicato;
el presupuesto de dicho mecanismo no se verá afectado;

bilancio di apertura consolidato al 1o gennaio 2005
balance de apertura consolidado a 1 de enero de 2005

impegni relativi alla riduzione del bilancio di ing;
compromisos relativos a la reducción del balance de ing:

risorse umane , bilancio di previsione e strutture organizzative
pagos e infraestructura de mercado

il bilancio di esercizio è il bilancio generale escluso il bilancio operativo quale definito all'articolo 2.
el presupuesto de funcionamiento es el presupuesto general menos el presupuesto operacional, tal como se define en el artículo 2.