İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la nostra azienda
nuestra corporación
Son Güncelleme: 2011-03-17
Kullanım Sıklığı: 22
Kalite:
la nostra azienda.
"nuestra compañía".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vorrei presentarle....
te acuerdas de... lily.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorrei presentarle la fata... morgana.
le presento a morgana le fay.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorrei presentarle la dottoressa bowen.
bien, quiero presentarte a la doctora bowen.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ma vorrei presentarle...
- pero quisiera presentarle...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorrei presentarle dorothy.
- me gustaría presentarle a dorothy.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
skip connolly, vorrei presentarle la nostra rinomata artista, jodie lerner.
skip collin, permítame presentarle a una de nuestra estimada alumna de arte residente, jodie lerner.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dobbiamo presentarle la nostra e in fretta.
debemos presentar rápido la nuestra.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- gavin, vorrei presentarle...
gavin, me gustaría presentarte a...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
calvin, vorrei presentarle toby.
calvin, te presento a toby.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
padre, vorrei presentarle la mia mamma biologica.
padre, quiero presentarle a mi madre biológica.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dottor sloan, vorrei... presentarle la mia marion.
doctor sloan, me gustaría presentarle a mi marion.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vorrei presentarle il capitano burke.
quiero presentarle al capitán burke.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- bene. vorrei presentarle mia madre.
quisiera presentarle a mi madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in realta', arturo, vorrei presentarle la mia collega.
en realidad, arturo, me gustaría presentarte... a mi compañera. es...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- vorrei presentarle mia moglie, haejin.
te presento a mi esposa, haejin. - hola. - hola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'e' qualcuno che vorrei presentarle.
hay álguien que deseo que conozca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- si'. vorrei presentarle martin donnelly.
me gustaría presentarte a martin donnelly.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
agente taliente, vorrei presentarle un vero poliziotto.
agente taliente, quiero que conozca a un policía real.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: