Şunu aradınız:: cenno della testa (İtalyanca - İspanyolca)

- un cenno della testa?
- oye...

lana della testa
lana de cabeza

ok, salutala con un cenno della testa.
salúdala con un simple gesto de cabeza.

ritengo della testa
sistema de restricción de la cabeza

al lato della testa.
en un lado de la cabeza.

a lato della testa?
¿a un lado de la cabeza?

urto della testa (¹)
comportamiento en caso de choque con la cabeza (¹)

un dottore della testa.
uno de la cabeza.

un occhio della testa?
¿"un ojo de la cara"?

- il retro della testa.
en la cabeza.

l 'interno della testa?
¿ve dentro de la mente?

sindrome della testa cadente
síndrome de cabeza caída

guarnizione della testa-cilindri
junta de la culata

- nessuna traccia della testa.
no hay señal de la cabeza.

si ricorda della testa schiacciata.
se da cuenta de que está rota.

frattura della testa dell'omero
fractura de la cabeza del húmero

necrosi avascolare della testa femorale
necrosis avascular de la cabeza del fémur

pesci privi della testa [3]
sin cabeza [3]

perché liberarsi della testa allora?
¿por qué molestarse eliminando la cabeza?

una parola e un cenno della testa non sono delle scuse sincere.
una palabra y un asentamiento de cabeza no es una disculpa.