Şunu aradınız:: coibentato (İtalyanca - İspanyolca)

camion coibentato
insulated truck

oh, il divisorio deve essere coibentato.
la partición debe ser a prueba de sonido.

involucro coibentato che si adatta perfettamente al corpo del picnometro.
recipiente termostatado que se ajuste exactamente al cuerpo del picnómetro.

asciugare con cura il picnometro e collocarlo nell'involucro coibentato;
secar cuidadosamente el picnómetro y colocarlo dentro del recipiente termostatado;

guarda sopra di te. dovrebbe esserci un tubo coibentato del sistema di condizionamento.
mira sobre ti, debería estar las tuberías protegidas de bombeo del sistema de aire acondicionado de la arena.

figura 2 particolare dei sistemi di fissaggio e rivestimento in acciaio inox su pannelli coibentati ignifughi
figura 2 detalle de los sistemas de fijación y revestimiento de acero inoxidable sobre paneles de aislamiento ignífugos.