Şunu aradınız:: confrontato (İtalyanca - İspanyolca)

ho confrontato le scansioni.
he comparado los escaneos.

- l'hai confrontato? - no.
así pues, ¿te le encaraste?

ho confrontato quella parziale.
las comparé con la que tenemos.

- abbiamo confrontato gli appunti.
- comparamos notas.

hai gia' confrontato il suo dna?
¿ ya compararon su adn?

abbiamo confrontato la sua firma.
esto no tiene ningún sentido. ¿por qué le dejaría esta nota a dylan?

- confrontato gli appunti? davvero?
¿comparando notas, en serio?

- hai confrontato entrambi i campioni?
¿has comparado ambas muestras? sí.

abbiamo confrontato le sequenze geniche.
la secuencia de genes coincide.

ha confrontato le impronte di olivia?
¿conseguiste las huellas de olivia?

- non ti sei mai confrontato con nessuno.
- nunca se enfrentó a alguien.

ducky ha confrontato i calchi dentali.
ducky cotejó los registros dentales.

- hanno confrontato i segni di pneumatico.
las huellas de neumáticos encontradas en ambas escenas.

- si è confrontato con darhk per questo?
- ¿lo hablaste con darhk? - por supuesto que sí.

- hai confrontato morte, apogeo e dimensioni?
- ¿comparaste muertes, apogeo y dimensiones?

e il suo dna... e' gia' stato confrontato.
y tu adn... están haciendo la prueba.

xagrid non è stato confrontato con altri medicinali.
xagrid no se comparó con ningún otro medicamento.

il laboratorio ha confrontato le estremità sfilacciate, corrispondono.
el laboratorio criminalístico comparó las puntas. concuerdan.

abbiamo confrontato i conti aziendali con quelli personali.
comparamos las cuentas de su compañía con las suyas.

grazie ai tabulati, abbiamo confrontato le chiamate internazionali.
cotejamos las llamadas internacionales de los teléfonos de su familia.