İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- signor delarue...
sr. delarue ...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
li do' a delarue.
se las doy a delarue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hubert delarue, avvocato.
hubert delarue, abogado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ha uccisa delarue.
delarue la mató.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- delarue ha ucciso mio marito.
delarue mató a mi esposo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che ci facevi a casa di delarue?
¿qué es lo que estaba haciendo con delarue?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' un giorno triste, signor delarue.
es un día triste, sr. delarue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lei e suo fratello combatterete delarue, da soli?
¿tu y tu hermano lucharán solos contra delarue?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
delarue crede che, presto, varra' moltissimo.
delarue cree que esto pronto será de gran valor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
standard atlantic e' una compagnia moderna, colonnello delarue.
standard atlantic, es una compania moderna. coronel delarue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ho dovuto far sapere a delarue, che ti abbiamo sotto custodia.
tengo que mandarle un mensaje a delarue, diciendo que te atrapamos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non saro' l'ultimo uomo che delarue uccidera', qui. no.
no seré el último hombre que delarue mate por aquí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da quando delarue ha aumentato la tassa, sono in molti a voler vendere.
desde que delarue incrementó el arancel, hay mucha gente que quiere vender.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il fratello di delarue era uscito dal carcere e un pazzo l'ha ucciso.
el hermano de delarue salió de prisión y un lunático lo mató.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tutta la terra e le case che ha comprato... non erano per lui, ma vendeva tutto a delarue.
todas las tierras y casas que el compró ... no eran para él, se las vendió a delarue.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chissa'... se si trovasse l'uomo che ha ucciso il fratello di delarue... magari... gli animi si calmerebbero e i prezzi aumenterebbero.
quién sabe. si hallan al hombre que mató al hermano de delarue volvería la paz y los precios se incrementarían.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se solo... avessi mostrato un po' di pieta' per il fratello di delarue, invece di ucciderlo... forse, la signora borowski... il signor whisler... e joe senza gambe, sarebbero qui.
si hubieses mostrado un poco de misericordia, al hermano de delarue, en vez de matarlo. quizás la sra. borowski, el sr. whisler y joe sin piernas estarían vivos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: