Şunu aradınız:: derecho (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

derecho.

İspanyolca

derecha.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- derecho cero.

İspanyolca

- derecho cero.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- derecho de 89 ecus/tonelada.

İspanyolca

- derecho de 89 ecus/tonelada.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- exención del derecho de aduana

İspanyolca

- exención del derecho de aduana

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

comisión europea , aunque sin derecho a voto .

İspanyolca

comisión europea , aunque sin derecho a voto .

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in spagnolo derecho especial percibido a la exportación del arroz

İspanyolca

en español derecho especial percibido a la exportación del arroz

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- « derecho especial percibido a la exportación del arroz »,

İspanyolca

- « derecho especial percibido a la exportación del arroz »

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- derecho de aduana ... % - reglamento (ce) n° 2125/95

İspanyolca

- derecho de aduana ... % - reglamento (ce) n° 2125/95

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

"derecho de aduana fijado por la decisión 2000/822/ce del consejo,

İspanyolca

"derecho de aduana fijado por la decisión 2000/822/ce del consejo

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in spagnolo exención del derecho de aduana [reglamento (ce) no 2058/96]

İspanyolca

en español exención del derecho de aduana [reglamento (ce) no 2058/96]

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97

İspanyolca

- reducción del derecho de aduana en virtud del reglamento (ce) n° 1898/97

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

reducción del derecho del aac conforme a lo establecido en el reglamento (ce) n° 593/2004

İspanyolca

reducción del derecho del aac conforme a lo establecido en el reglamento (ce) n° 593/2004

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in spagnolo derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]

İspanyolca

en español derecho de aduana reducido de 25 % [reglamento (ce) no 196/97]

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

con i suoi 3,502 mi piace, la pagina facebook yo tengo derecho a donar è piena zeppa di commenti che incoraggiano il trapianto tra le due cognate.

İspanyolca

en facebook, con 3.502 likes, la página yo tengo derecho a donar está llena de mensajes que llaman a apoyar el transplante entre las cuñadas.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- exención del derecho de aduana [artículo 4 del reglamento (ce) n° 2402/96]

İspanyolca

- exención del derecho de aduana [artículo 4 del reglamento (ce) n° 2402/96]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- derecho de aduana reducido a 88 ecus/t [reglamento (ce) n° 2382/97]

İspanyolca

- derecho de aduana reducido a 88 ecus/t [reglamento (ce) n° 2382/97]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

il 4 novembre la coalizione dominicanos y dominicanas por el derecho de la región enriquillo si è riunita e ha organizzato una marcia nella zona dei bateyes , durante la quale ha ribadito che non accetta la denazionalizzazione dei dominicani di discendenza haitiana.

İspanyolca

el 4 de noviembre, la imagen tomada de la página de facebook de la campaña "reconoci.do". coalición dominicanos y dominicanas por el derecho de la región enriquillo, realizó una marcha concentración en la zona de los bateyes -comunidades rurales situadas en los alrededores de las zonas azucareras- donde reafirmó que no acepta la desnacionalización de dominicanos de ascendencia haitiana.

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

in spagnolo derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]

İspanyolca

en español derecho de aduana reducido hasta la cantidad indicada en las casillas 17 y 18 del presente certificado [reglamento (ce) no 638/2003]

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]

İspanyolca

- derecho limitado a 0 [aplicación de la parte 1 del anexo del reglamento (ce) n° 2808/2000 y de posteriores reglamentos por los que se establecen contingentes arancelarios anuales]

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,743,383,287 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam