İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
como estan...
¿cómo están ustedes hoy?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
donde estan?
¿dónde están?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
estan escuchando a...
están escuchando a...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bien, bien. ahi estan.
vale vale, ahí estan.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ninos! como estan?
- niños. ¿como están?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ustedes estan sucios.
"ustedes están sucios.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
porque estan esperando?
¿porque estan esperando?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
los dioses estan muertos.
los dioses están muertos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
las cervezas estan esperando!
las cervezas están esperando.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hola como estan todos besos
sin embargo, va mucho más
Son Güncelleme: 2012-04-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dondé estan i miei soldi?
¡¿dónde está mi dinero? ! ¡no estaba allí!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la gente, a donde estan?
- ¿qué?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siete un fuoco. estan caliente.
están que arden.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
que estan haciendo? que estan haciendo?
¿qué están haciendo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
campos eliseos alli o campos eliseos estan alli?
no entiendo, lo siento.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- ehi! - gracias a todos los que estan aqui.
- bueno, bueno.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io... io posso salvarli, se me lo permette. el dr. fuller dice que los ninos estan muy infermos.
yo-yo puedo salvar sus vidas, si me deja.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esta tradición de estar juntos como fmilia continua hasta hoy. no estan ya mis nonos, ni mi padre. hoy somos mas, la familia sigue creciendo esposos, esposas, hijos, sobrinos. hoy mis primos hacen el asado y yo las empanadas. ahora esperamos que termine la cuarentena y vuelvan las juntas familiares. no, es el zoom de los primos, que encontrarnos ouch !! les puedo garantizar que este lugar de alma, es compartido también por muchos de mi familia
esta tradicion de estar juntos como fmilia continua hasta hoy. no estan ya mis nonos, ni mi padre. hoy somos mas, la familia sigue creciendo esposos, esposas, hijos, sobrinos. hoy mis primos hacen el asado y yo las empanadas. ahora esperamos que termine la cuarentena y vuelvan las juntadas familiares. no e lo mismo el zoom de primos, que encontrarnos ahi!! les puedo asegurar que este lugar de alma, es compartido tambien por muchos de mi familia
Son Güncelleme: 2020-05-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: