İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
e spargete la voce della festa di san nicola.
y corred la voz sobre la fiesta de san nicolás.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla festa di san patrizio.
el día de san patricio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la festa di san francisco?
¿al estilo de san francisco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
san nicola!
esa no es de navidad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buona festa di san patrizio.
feliz día de san patricio.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buona festa di san valentino!
feliz día de san valentín!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- per la festa di san patrizio.
- el día de san patty. - cierto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chiesa di san nicola, a thockrington.
st. nicholas, thockrington.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- la festa di san matty-zio.
- su fiesta de san matty,
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- era la festa di san patrizio del 2007.
era el día de san patricio de 2007. sí.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per la festa di san gennaro, coi ragazzi.
en la fiesta de san genaro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stasera c'e la festa di san bartolo.
esta noche hay la feria de san bartolo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gente di san nicola, carmine dorme ancora.
"gente de san nicola, carmine duerme ahora."
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- ho il turno per la festa di san valentino.
me toca trabajar en la fiesta de san valentín.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la piu' bella festa di san valentino di sempre.
la mejor fiesta de san valentín.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cerco in fretta la chiesa di san nicola di sofia.
busca la iglesia de san nicolás, en sofía.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lavorera' alla festa di san valentino di martha stewart.
Él va hacer la fiesta de san valentín de martha stewart. raina, hola.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora... faremo la nostra... festa privata di san valentino.
entonces nosotros tendremos nuestra propia fiesta privada de san valentín.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benjamin teneva viva la tradizione di san nicola tutto l'anno.
benjamin vivía por las tradiciones de st nick todo el año.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- buonasera mombelli. - ... una festa patronale senza precedenti!
- buenas noches, mombelli. - ... una fiesta patronal sin precedentes.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: