Şunu aradınız:: funi di sicurezza (İtalyanca - İspanyolca)

"di sicurezza?"
¿seguridad?

- test di sicurezza!
¡prueba de seguridad!

avviso di sicurezza
advertencia de seguridad

allarme di sicurezza.
alertadeseguridad

analisi di sicurezza?
¿análisis de seguridad?

- chiusura di sicurezza.
- cierre de seguridad.

- guardie di sicurezza?
¿guardia de seguridad? .

l'uscita di sicurezza.
¿y la escalera de incendios?

- l'anello di sicurezza...
- es el cerrojo de seguridad.

funi di ancoraggio
cables de anclaje

allungamento funi di compensazione
interruptor de compensación

prendete le funi di scorta!
¡traed la cuerda de repuesto!

funi di ritengo delle gambe
bandas de inmovilización de las piernas

le funi di mr walsh sono contorte.
las cuerdas del sr. walsh están torcidas.

- le tranvie a funi di tipo tradizionale;
- los tranvías de tipo convencional traccionados por cable,

spago, corde e funi, di fibre sintetiche, anche intrecciati
cordeles, cuerdas y cordajes, de fibras sintéticas, trenzados o sin trenzar

mi stringevano funi di morte, ero preso nei lacci degli inferi. mi opprimevano tristezza e angosci
me rodearon las ataduras de la muerte; me encontraron las angustias del seol. en angustia y en dolor me encontraba

cpa 13.94.11: spago, corde e funi di iuta o di altre fibre tessili liberiane
cpa 13.94.11: bramantes, cordeles, cuerdas y cordajes de yute u otras fibras textiles de hilaza

fanno lanci da checche con funi di vincolo da un c-141 dell'esercito e atterranno su terreno solido.
hacen saltos con cuerdas estacionarias desde un c-141 del ejército... y aterrizan en tierra firme.

all'epoca quando erano condannati a morte, i nobili spesso sceglievano corde di seta piuttosto che rozze funi di canapa.
en esos tiempos, cuando eran sentenciados a muerte los nobles a menudo escogían cuerdas de seda mejor que las ásperas cuerdas de cáñamo.