İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
signor hammerstein?
señor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- oscar hammerstein.
- oscar hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
buongiorno, signor hammerstein.
- buenos días, sr. hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mi pare che fosse... rodgers e hammerstein.
creo que dijeron que a rodgers y hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allora come viene il musical, hammerstein?
¿y cómo va el musical, hammerstein?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# da gilbert sullivan a rodgers hammerstein #
♪ de gilbert sullivan rodgers hammerstein a ♪
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beh, c'e' quello della birra hammerstein.
bueno, también cerveza hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vedo il tuo bartòk e rilancio un rodgers e hammerstein.
pues te veo tu bartók y te subo a rodgers y hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# e' tutto quello che non sei # rodgers e hammerstein.
rodgers y hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
siamo come shaq e kobe, pippen e jordan, rodgers e hammerstein.
somos socios. somos como shaq y kobe, pippen y jordan... rodgers y hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ero quasi sicuro che rodger e hammerstein avessero scritto south pacific.
yo pensaba que rodger y hammerstein fueron los que escribieron south pacific.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la cosa strana è che ti piace. ti piace fare da rodgers e hammerstein.
lo malo es que te gusta, te encanta ser rodgers y hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
# con la birra hammerstein # # le ragazze son piu' belle. #
# las chicas son más lindas con cerveza hammerstein #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stai paragonando quello che abbiamo visto stasera... ad un musical di rogers e hammerstein?
¿comparas lo que vimos esta noche con un musical de rogers y hammerstein? con todo respeto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' il momento di regalare alla terza telefonata i biglietti per lo spettacolo dei grateful dead all'hammerstein ballroom.
es momento para que la tercera llamada reciba boletos para el show de los grateful dead en el salón hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
minnelli stava facendo ad hollywood ciò che, a quel tempo, altri, come rodgers e hammerstein, stavano facendo a broadway:
minnelli hacía en hollywood lo que, al mismo tiempo, otros como rodgers y hammerstein hacían en broadway:
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ehi, qui e' la wded, e abbiamo i biglietti per il concerto dei dead all'hammerstein, gia' tutto esaurito.
oigan, esto es wded, y tenemos boletos para el concierto de los dead en el salón hammerstein.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il signor jones la' da solo e' una versione di "oklahoma!" di rodgers e hammerstein - che nessuno dovrebbe mai vedere.
- que nadie debería ver nunca.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
# godono le orecchie, gli occhi fan faville # # prendi un boccale, portalo alle donzelle, # # con la birra hammerstein # # le ragazze son piu' belle!
# te gusta lo que ves, te gusta lo que oyes # # agarra un vaso frío y ponla cerca # # porque la cerveza hammerstein hace verlas más lindas #
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: