Şunu aradınız:: il vostro ordine merce (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

il vostro ordine merce

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

ho il vostro ordine.

İspanyolca

tengo lo que me pidió.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aspettano il vostro ordine.

İspanyolca

a la espera de su orden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

prenderò io il vostro ordine.

İspanyolca

yo seré quien tome sus órdenes.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

grazie per il vostro ordine!

İspanyolca

pero lávate las manos primero, están sucias.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ok, aspettiamo il vostro ordine.

İspanyolca

bueno, a la espera de su pedido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- il vostro ordine e' arrivato.

İspanyolca

su pedido llegó.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

posso prendere il vostro ordine?

İspanyolca

bienvenida a estrellas. ¿qué deseas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

per favore ritirate il vostro ordine.

İspanyolca

por favor, retira la orden.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scusateci, il vostro ordine è pronto.

İspanyolca

disculpen, aquí tienen su pedido.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- si'. il vostro ordine arriva subito.

İspanyolca

su comida saldrá pronto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ok, tornero' a prendere il vostro ordine.

İspanyolca

esta bién, volveré para tomarles nota.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- salve, posso prendere il vostro ordine?

İspanyolca

- despierta. - hola, ¿puedo tomar su orden?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- distruggerò il vostro ordine e tutto ciò che rappresenta.

İspanyolca

drácula. destruiré tu orden y todo lo que representa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aspettiamo soltanto il vostro ordine per abbandonare il battello.

İspanyolca

hemos hablado con los americanos. falta su orden para dejar la nave.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ho gia' ricevuto il vostro ordine di battuta da pallalunga.

İspanyolca

ya tengo vuestra alineación de bola larga. ¿qué?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

benvenuti da coffee bucks. posso prendere il vostro ordine?

İspanyolca

bienvenidos al café bucks. ¿os atiendo?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

saro' pronta, quando arrivera' il vostro ordine di partire.

İspanyolca

estaré lista cuando dé la orden de mi partida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ai vostri ordini, generale!

İspanyolca

- ¡a sus órdenes, mi general!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,239,205 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam