Şunu aradınız:: impraticabili (İtalyanca - İspanyolca)

per il 55 per cento sono impraticabili
55 por ciento no accesibles. tomemos algo.

i luoghi sicuri diventano impraticabili.
lugares que eran seguros se hacen intransitables.

le strade erano impraticabili per il nubifragio.
con la lluvia no se puede andar por las calles.

il ministero dei trasporti tailandese identifica le strade impraticabili .
el departamento de tránsito identifica las vías inundadas .

il suo raccolto marcisce mai perché le strade sono impraticabili?
y tú. ¿se ha podrido la cosecha porque no hay carreteras para ir al mercado?

i nostri ministri ritengono che le vostre teorie riguardo il governare con cortesia siano impraticabili.
nuestros ministros consideran que sus teorías... de gobierno civil son impracticables.

nei casi estremi, un uso scorretto dei poteri potrebbe vanificare e rendere impraticabili iniziative economicamente valide.
en casos extremos, un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que, de otro modo, estaría económicamente justificada.

all’ora attuale, i tipi di prodotto sono già suddivisi in diverse centinaia di gruppi particolareggiati e ciò rende gli impegni impraticabili.
los productos se clasifican ya actualmente en varios centenares de detallados grupos que hacen impracticables los compromisos.

gli studi di tossicità a dosi ripetute e di genotossicità sono impraticabili a causa dell’ induzione e dell’ interferenza degli anticorpi.
los estudios de toxicidad a dosis repetida y los estudios de toxicidad embrio-fetal no se pueden realizar debido a la inducción de, y a la interferencia con anticuerpos.

tuttavia, il rapporto rischi/ benefici della moxifloxacina può essere favorevole nei casi in cui altre terapie antibiotiche non abbiano avuto successo o siano impraticabili.
sin embargo, la relación entre beneficio y riesgo de la moxifloxacina podría ser favorable en caso de fracasar o no poder emplearse otros antibióticos.

le stelle sono cosi' distanti che i viaggi interstellari sono impraticabili a meno di viaggiare piu' veloci della velocita' della luce...
las estrellas están tan lejos, que un viaje interes- telar no sería práctico a menos que nos movamos más rápido que la luz.

la leggenda racconta che su una radura nascosta nel cuore di un bosco buio e impraticabile, si trova una casetta abbandonata, nella quale vive pumpkin jack.
la leyenda dice que en alguna parte de los bosques oscuros e intransitables, en un prado, hay una cada abandonada donde vive jack calabaza.