Şunu aradınız:: malatesta (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

malatesta

İspanyolca

casa de malatesta

Son Güncelleme: 2013-09-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- malatesta.

İspanyolca

malatesta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- se malatesta cosa?

İspanyolca

-¿malatesta qué?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- ho ammazzato malatesta!

İspanyolca

-¡golpeé a malatesta!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

- se malatesta sapesse che....

İspanyolca

-¿malatesta sabe sobre...?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

gualtiero malatesta, di palermo.

İspanyolca

gualterio malatesta. de palermo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

jennifer: devo eliminare malatesta.

İspanyolca

tengo que aporrear a malatesta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

..malatesta mi guarda per benino.

İspanyolca

esperas en el estacionamiento. yo entro. malatesta me hecha una buena mirada.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

ha sposato pandolfo malatesta di rimini.

İspanyolca

se casó con pandolfo malatesta de rimini.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e quel tale lucio malatesta è presente?

İspanyolca

y este tipo malatesta, ¿donde está?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

davvero non riuscite ad alzarvi, malatesta?

İspanyolca

¿de veras no podéis moveros de esa cama?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

lucio malatesta. che fece dare la colpa a me!

İspanyolca

lucio malatesta, quien me culpó de todo a mí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

frankie (in sottofondo): vuoi far fuori malatesta?

İspanyolca

tú vas a aporrear a malatesta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

tu hai ucciso mio padre, non è stato malatesta?

İspanyolca

¿tú mataste a mi padre y no a malatesta?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

io direi che c'è lucio malatesta in cima alla lista!

İspanyolca

lucio malatesta está en el tope de mi lista.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

mio figlio mi chiama e 5 minuti prima un uomo di malatesta.. ..cerca di uccidermi!

İspanyolca

¡mi hijo me llamo 5 minutos después que uno de los matones de malatesta trató de asustarme!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

il signor malatesta mi disse che se fosse morto prima di voi, avrei dovuto portarvi questa.

İspanyolca

el señor malatesta me dijo que si moría antes que vuestras mercedes os entregara esto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

e' stato tentato per la prima volta da sigismondo malatesta, quando ha difeso venezia dai turchi.

İspanyolca

fue intentado por primera vez por segismondo malatesta cuando luchaba contra los turcos para venecia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İtalyanca

senores y senoras, io, presto malatesta, vi stupiro' con l'anteprima mondiale de... la fenice.

İspanyolca

señores y señoras, yo, presto malatesta, os sorprenderé con el estreno mundial de...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,772,773,542 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam