Şunu aradınız:: mi misi (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

mi misi

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

mi misi a camminare.

İspanyolca

me fui a caminar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io mi misi a piangere.

İspanyolca

yo estaba llorando.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cosi mi misi a pensare:

İspanyolca

empiezo a pensar:

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

quindi mi misi al lavoro.

İspanyolca

así que fui a trabajar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e io... mi misi a ridere.

İspanyolca

y yo... empecé a reírme.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi misi nei guai per quello.

İspanyolca

me metí en un problema por eso...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

così mi misi a pianger forte.

İspanyolca

si le desagradaban, tanto mejor.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non camminai. mi misi a correre.

İspanyolca

no fui andando, fui corriendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi misi a ridere, in realta'.

İspanyolca

de hecho, me reí. oh.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi misi a correre ma mi fermai.

İspanyolca

¡aah!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi misi i miei stivali e corsi.

İspanyolca

- me puse mis botas y corrí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

io lo ascoltavo e mi misi a piangere.

İspanyolca

al oírlo, volví a llorar.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

cosi' mi misi a cercare una nuova casa.

İspanyolca

así que me puse a buscar un nuevo hogar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

la strinsi a me... e mi misi a piangere.

İspanyolca

la tenía contra mí... y empecé a llorar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

e mi misi al soldo di uomini come baxter.

İspanyolca

servía a hombres como baxter.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

lasciai la arthur andersen, mi misi in proprio.

İspanyolca

dejé arthur andersen, comencé a trabajar por mi cuenta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

allora mi misi a pregare fuori della chiesa.

İspanyolca

así que rezaba fuera de la iglesia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi misi al posto di mia moglie, come si suol dire.

İspanyolca

me puse en el lugar de mi esposa, por así decirlo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

andai al cinema e mi misi a sedere in fondo.

İspanyolca

fui al cine y me senté en un palco del fondo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le banane erano difficili da trovare cos“ mi misi in coda.

İspanyolca

las bananas eran difíciles de conseguir así que me puse en la fila.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,740,164,741 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam