Şunu aradınız:: mocciosetto (İtalyanca - İspanyolca)

brutto mocciosetto!
¡pendejo!

ehi, ciao, mocciosetto.
hola, mocoso.

quel mocciosetto ha ragione.
el mocoso tiene razón.

quanto a te, mocciosetto,
y con respecto a ti, mocoso...

il mocciosetto ha la ragazza
el mocosito tiene una novia.

non mettermi alla prova, mocciosetto !
¡váyanse de aquí! ¡no me pongas a prueba! ¡no me pongas a prueba, carajo!

- ehi, stammi a sentire mocciosetto.
- escúchame, pequeño.

senti un po', mocciosetto viziato!
escucha, ¡idiota malcriado!

chi può resistere ad un mocciosetto così?
¿quién se resiste a un niño con una triste historia?

mocciosetto di hollywood, figlio di puttana!
¡pequeño mocoso hijo de puta de hollywood!

sempre a provare ad impressionarti, il mocciosetto.
siempre intentando impresionarte, el pequeño idiota. ¿a mí?

beh, benvenuto nella pattuglia del mocciosetto. nessun segnale.
bueno, bienvenido a la patrulla del mocoso.

adesso vai di sopra e non rivelare la tua identità, mocciosetto bastardo.
ve arriba y trata de no revelar tu identidad, desgraciado.

sei davvero molto bravo, buster, per un mocciosetto della tua taglia.
lo estás haciendo muy bien, buster, para un flojito como tú.

vieni da me, supplicandomi, un mocciosetto con la bocca che puzza ancora di latte.
acudiste a m� pr�cticamente suplicando, fingiendo esa inocencia de mierda.

e quando il figlio avrebbe dovuto ripagarti, quel mocciosetto si e' comportato come se nemmeno ti conoscesse.
y cuando llego el momento de que su hijo hiciera lo correcto para ti, ese pequeño mocoso actuo como - si no te conociera.

non riesce a cavarsela con le briciole delle patatine sul divano, non so cosa farà quando si trasferirà un mocciosetto che piange e urla.
si no puede con las migas de papas del sofá... no sé qué va a hacer cuando una pequeña gritona, llorona... la pequeña hacedora de caca se muda.

al meno abile degli ingegneri, caro mocciosetto, e' evidente anche che quando distruggiamo una torre, interrompiamo le radiazioni in quel distretto.
massarakhsh. para cualquier ingeniero, mocoso, es evidente que mientras destruimos una torre cortamos la trasmisión de un distrito.

quando vai al lavoro e inciti qualche mocciosetto a usare la sua immaginazione, o gli mostri che può usare un libro per fuggire dalla sua vita di merda anziché la metanfetamina, è grandioso!
vale. sí. muchas gracias.

- ma la mocciosetta...
- pero esa mocosa...