Şunu aradınız:: parlare a vanvere (İtalyanca - İspanyolca)

Parlare a Eva?
¿Hablaste con Eva?

Parlare a Rusk?
¿Con Rusk?

Parlare a Tess?
¿Hablar con Tess?

Parlare a chi?
¿Hablar con quién?

- Parlare a Riling.
-Me gustaría hablar con usted. -Adelante.

Non parlare a vanvera.
Eso es lo que crees.

Non parlare a vanvera.
¡No digas tonterías!

- Non parlare a vanvera.
No digas eso. En la fría luz del dia, ella se despertó en tu cama, terminó de usarte y se largó.

Dai, non parlare a vanvera.
Venga, no digas tonterías.

Perchè parlare a vanvera?
¿Por qué dices esas insensateces?

Non fai che parlare a vanvera.
Nada de lo que dice tiene ningún sentido!

Non parlare a vanvera, Pamela.
No digas estupideces, Pamela.

Smettetela di parlare a vanvera!
¡Deja de hablar pavadas!

- Smetti di parlare a vanvera.
- Deja de farfullar.

Devi smetterla di parlare a vanvera.
Puede llevarle a eso por bocazas.

Non mi va di parlare a vanvera...
No quiero hablar fuera de lugar...

Puoi smetterla di parlare a vanvera?
¿Quieres dejar de hablar pavadas?

Gli insegno io a parlare a vanvera.
Voy a enseñarle a decir impertinencias.

Non stare lì a parlare a vanvera.
Pues no te quedes ahí parado.

Smettila di parlare a vanvera, Clarence.
¿Quieres dejar de farfullar, Clarence?