Şunu aradınız:: pensiero riconoscente (İtalyanca - İspanyolca)

riconoscente.
agradecido.

- riconoscente...
- una hija agradecida.

- riconoscente?
- ¿agradecerte?

così riconoscente.
es tan agradecido.

- sii riconoscente.
tendrías que estar agradecido.

- sei riconoscente?
-¿ eres agradecida?

molto riconoscente.
muy agradecido.

quanto riconoscente?
pero cuando pienso en las voluptuosas hembras de risa...

- molto riconoscente.
- feliz.

- quanto riconoscente?
- ¿ cuânto?

- te saro' riconoscente.
te estaré en deuda, gracias.

chris era riconoscente.
chris era agradecido.

sii riconoscente, cazzo.
sé agradecido.

- e davvero riconoscente.
- y tan agradecido.

- sii riconoscente, ringrazia.
- no seas ingrata y dame las gracias.

- sì, sì, sì riconoscente.
- sí, sí, sí, agradecida.

- almeno sara' riconoscente?
- ¿al menos será agradecido? - no.

emozionato... terrorizzato... riconoscente.
emocionado, aterrado y agradecido.

"dovrei esserti riconoscente?"
"¿debo estarle agradecido?"

secondo me, sarebbe riconoscente.
yo estaría agradecido.