Şunu aradınız:: raccomandarci (İtalyanca - İspanyolca)

può raccomandarci un buon motel?
¿nos puede recomendar un buen motel por esta zona?

vuole raccomandarci alla sua congregazione.
quiere recomendarnos a su congregación.

se andassimo privatamente, c'è qualcuno che può raccomandarci?
si vamos a alguien privado, ¿hay alguien que nos pueda recomendar?

il signor ministro ferris ha pensato di passare per raccomandarci uno speciale in tv.
el sr. ministro ferris pasó para recomendar un programa.

le ho chiesto se conosceva qualcuno a cui potevamo servire e lei e' stata molto contenta di raccomandarci alla sua amica constance.
le pregunté si conocía a alguien que podría ayudarnos y ella estaba más que feliz de recomendarnos a su amiga constance.

non ricominciamo a raccomandarci a voi, ma è solo per darvi occasione di vanto a nostro riguardo, perché abbiate di che rispondere a coloro il cui vanto è esteriore e non nel cuore
no nos recomendamos otra vez ante vosotros, sino que os damos ocasión de gloriaros por nosotros, con el fin de que tengáis respuesta frente a los que se glorían en las apariencias y no en el corazón