İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io... mi devo redimere!
¡tendré que redimirme!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- puô redimere chiunque?
- ¿puede salvar a alguien?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o redimere un diavolo.
o un diablo redimido.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pensava di potermi redimere.
pensó que podría redimirme.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solo il graal ci può redimere.
sólo el grial puede redimirnos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- lei crede di poterti redimere
decamp. creyó que eras redimible.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e tu ti vuoi redimere, non è così?
¿quieres redimirte?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se giuri che mi ami mi posso redimere
si tú si tú juras que me quieres me podré regenerar
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
trovati un'altra anima da redimere.
encuentra otra alma a la que salvar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
soffrendo si possono redimere le proprie colpe.
sufriendo uno se redime de todos sus pecados.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
redimere una donna che e' stata violentata?
¿redimiendo a una mujer que fue abusada?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' volta a redimere gli errori del passato.
se trata de corregir un error del pasado.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e adesso vuoi redimere il tuo triste culo del cazzo.
y ahora quieres redimir tu maldito sentido trasero.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
da ciò che ho visto, c'è ben poco da redimere.
pues por lo que yo he visto, no tienen muchas cosas a su favor.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pronto? dannato idiota che pensa di potersi redimere.
maldita-sea-pensar-que-he-estado a-salvo
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
credevo avessi abbandonato l'idea di redimere il mio locale.
creía que había abandonado la idea de intentar reformar la gente de mi local.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"ho visto quella trinità sacrilega redimere il nebraska."
"vi cómo esta trinidad profana salvaba a nebraska".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pensavo di poter fare del bene. di redimere il suo nome... e ora...
pensé que podría hacer el bien, limpiar su nombre, y ahora...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per redimere i tuoi peccati, trascriverai per 15 volte le sacre scritture.
¡quédate! y para pagar por tus pecados: ¡copiaras 15 veces las santas escrituras!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- siete terribile. - perché voglio redimere i minorati psichici?
- es vd. terrible. - ¿porque quiero redimir a los discapacitados psíquicos?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: