Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la nave si chiama "virgen de regla" e trasporta nella stiva 2000 barre d'oro non dichiarate.
el barco se llama virgen de regla, y trae en sus bodegas dos mil barras de oro sin declarar.
por regla general , son los grupos sociales más deflación , porque sus posibilidades de protegerse medida las consecuencias de la inflación y la esta situación podría perjudicar al conjunto de la
por regla general , son los grupos sociales más deflación , porque sus posibilidades de protegerse medida las consecuencias de la inflación y la esta situación podría perjudicar al conjunto de la
elevados hacen más atractivo el ahorro y traen asimismo , como regla general , los tipos de interés por consiguiente , en circunstancias normales , cabe consigo una reducción de la demanda de consumo .
elevados hacen más atractivo el ahorro y traen asimismo , como regla general , los tipos de interés por consiguiente , en circunstancias normales , cabe consigo una reducción de la demanda de consumo .
ci hanno informati che prima di scaricare ufficialmente a siviglia, la virgen de regla getterà l'ancora in una baia della costa e tnsborderà il suo carico su una nave fiamminga, la "nizflaasbergen".
bien, la maniobra consiste en que antes de descargar oficialmente en sevilla, el virgen de regla fondeará en algún lugar de la costa y traspasará su carga a una urca flamenca, el niklaasbergen.