İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
- lo rimpiazzero'.
- oh. - le sustituiré.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti rimpiazzero' mai.
nunca te cambiaría.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rimpiazzero' il contante, prometto.
lo devolveré. lo prometo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
che non rimpiazzero' mai tua madre.
nunca podré sustituir a tu madre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
rimpiazzero' le batterie al mio ritorno.
reemplazaré las baterías cuando vuelva.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non rimpiazzero' un criminale con un altro.
no voy a reemplazar a un criminal con otro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
andiamo, don, ti rimpiazzero' in 15 minuti.
don, por favor, te sustituiré en 15 minutos.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tornate immediatamente dentro ! o rimpiazzero' voi due
vuelvan adentro.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
divorero' il tuo sole, e lo rimpiazzero' nel cielo.
me comeré tu sol y lo sustituiré en el cielo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ti rimpiazzero', parlero' di nuovo con theodore e...
no te reemplazaré. volveré ha hablar con theodore, y podemos...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non rimpiazzero' rj solo perche' prendo il suo posto in squadra.
no reemplazaré a rj sólo porque cojo su puesto en el equipo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sapete che io rimpiazzero' lui, quando fallira' nel rispettare la scadenza?
lo reemplazaré cuando no cumpla con la fecha límite.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e rimpiazzero' le lapidi non appena saro' sicuro che questo presidio sia stato messo in sicurezza.
y reemplazaré las lápidas tan pronto como asegure de que esta guarnición ha sido puesta a salvo.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- solo due hanno ammesso di averlo visto. rimpiazzero' quei giurati con due sostituti che giureranno di non averlo visto.
sólo dos admitieron que lo vieron voy a reemplazar esos jurados con dos suplentes que jurarán que no lo han visto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tu rimpiazzerai papa', sue rimpiazzera' mamma, e poiche' io sono stato un errore, non rimpiazzero' nessuno.
tú reemplazas a papá, sue reemplaza a mamá, y como yo fui un error, yo no reemplazo a nadie.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se lo farai, ogni documento in cui compare "mike ross", lo rimpiazzero' con "anonimo ex-dipendente".
si lo haces, todos los archivos que pongan "mike ross" los reemplazaré por "un extrabajador anónimo".
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- chi li rimpiazzerà?
-¿quién los va a reemplazar?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: