Şunu aradınız:: sbirciata (İtalyanca - İspanyolca)

dia una sbirciata.
Échele un ojo.

- solo una sbirciata!
- una miradita! solo una miradita! - no!

diamo una sbirciata.
que echemos un ojo.

hai dato una sbirciata?
¿espiaste?

- ha dato una sbirciata.
- ella miró adentro.

mi ha dato una sbirciata.
¡ella es tom el mirón!

la diamo una sbirciata?
¿quieren echar un vistazo?

- solo una piccola sbirciata.
un pequeño vistazo.

dai una sbirciata qua e là...
mirarás chicas.

forse abbiamo dato una sbirciata.
tal vez espiamos un poco.

diamo una sbirciata al finale?
¿deberíamos dar una miradita al final?

bene, diamo una sbirciata sopra?
bueno, ¿echamos un vistazo arriba?

faremo meglio a dare una sbirciata.
¿le echamos un vistazo?

- intende "hackerare". - una sbirciata.
- con comprobar se refiere a hackear.

non devi neanche dare una sbirciata dentro.
ni siquiera puedes echar un vistazo.

mi accontento di una sbirciata, un'occhiatina...
vamos. dame una mirada. dame una miradita.

# non sbirciate, no, no. #
no mires, no, no