Şunu aradınız:: sconfinato (İtalyanca - İspanyolca)

sconfinato.
ilimitado.

ho sconfinato.
entré sin autorización.

lei ha sconfinato.
está invadiendo.

- avete sconfinato.
- no podéis entrar aquí.

non abbiamo sconfinato.
no hemos entrado ilegalmente.

e poi avete sconfinato.
estaban en mi tierra.

hai sconfinato in casa mia!
¡estás entrando sin derecho a mi casa!

l'universo e' sconfinato.
el universo es ilimitado.

attraverso lo sconfinato oceano...
atravesamos el mar...

avete sconfinato qui, signore.
se ha colado aquí, señor.

allora anche lei ha sconfinato.
entonces usted también está en propiedad privada.

e comunque, io non ho sconfinato.
en cualquier caso, he permanecido en mi lado de la línea.

- nella quale avete sconfinato?
- ¿que están invadiendo? sí.

be', sì, è un amore sconfinato.
sí, pero es un amor alocado.

e tu hai sconfinato, signor cittadino!
¡estás fuera de tu distrito, cabroncito!

avete sconfinato sul territorio di latveria.
ustedes estan invadiendo suelo lavteriano.

credo che sia lei quello che ha sconfinato...
vaya, creo que eres tú el que está allanando.

il dolore di un genio... dolore sconfinato.
la pena de un genio. una pena desmedida.

allora non e' fuori rotta. ha sconfinato.
entonces no se desvió del curso, es una violación.

"perduto per sempre nell'oceano sconfinato."
"perdidos por siempre en un mar sinfín".