Şunu aradınız:: scusa se ti disturbo (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

scusa se ti disturbo.

İspanyolca

- lamento molestarte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İtalyanca

scusa se ti disturbo!

İspanyolca

¡perdonen las molestias!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa se ti disturbo

İspanyolca

- disculpa. - cómo estás?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa se ti disturbo,

İspanyolca

uh, siento molestarte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao, scusa se ti disturbo...

İspanyolca

hola. siento molestarte.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scusa se ti disturbo. puoi?

İspanyolca

claro que sí. ¿qué?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ciao, scusa se ti disturbo.

İspanyolca

- disculpa que te moleste.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scusa se ti disturbo a casa.

İspanyolca

lamento llamarte a tu casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ronnie, scusa se ti disturbo.

İspanyolca

ronnie! perdon por interrumpir.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa se ti disturbo, davvero...

İspanyolca

en serio. no.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ehi, capo, scusa se ti disturbo.

İspanyolca

hola jefe. siento molestarle.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ehi, si'... scusa... se ti disturbo...

İspanyolca

sí, siento molestarlos. yo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- ehi, ciao. - scusa se ti disturbo.

İspanyolca

hola, tu siento molestar

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa se ti disturbo a casa lio

İspanyolca

- disculpa que te moleste en tu casa.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa se ti disturbo al lavoro.

İspanyolca

- disculpa que te moleste en el trabajo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- scusa, se ti disturbo al lavoro...

İspanyolca

- disculpa si te molesto en el trabajo...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

beh, scusa se ti disturbo, lee harvey.

İspanyolca

bueno, siento molestarte, lee harvey.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scusa se ti disturbo, ma e' jabbar.

İspanyolca

hola. siento tanto molestarte pero es jabbar.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scusa se ti disturbo. marla e' li'?

İspanyolca

- disculpa si te molesto, está marla allí?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

tony... scusa se ti disturbo proprio stasera.

İspanyolca

tony, lamento molestarte allí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,744,039,768 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam