Şunu aradınız:: sono bruno ed ho gli occhi scuri (İtalyanca - İspanyolca)

era bruno, magro, aveva gli occhi scuri...
moreno, delgado... ojos marrones.

bruno, con gli occhi scuri e ia pelle abbronzata.
moreno, con los ojos oscuros y la piel bronceada.

ho gli occhi neri.
se me corrió el maquillaje.

ok, ho gli occhi.
bien, tengo la imagen.

anche se gli occhi scuri invitano
incluso los ojos se vuelven obscuros.

ce li ho gli occhi.
tengo ojos, ¿no?

ho gli occhi fissi?
¿mis pupilas están contraídas?

- ho gli occhi castani.
mis ojos son cafés.

- ho gli occhi chiusi!
eso pensé.

- ho gli occhi che bruciano.
- me arden los ojos.

ho gli occhi di una ragazzina.
bueno, de una que salió por un parabrisas, pero de adolescente.

"si', ma ho gli occhi."
"sí, pero tengo ojos".

- ma ho gli occhi a mandorla.
mis ojos, se inclinan hacia abajo.

- di che colore ho gli occhi?
- ¿el color de mis ojos?

di un italiano giovane e bello con gli occhi scuri...
un joven italiano muy atractivo de ojos oscuros...

- non ho gli occhi bendati, osterkamp.
- ya lo veo, osterkamp.

- solo perche' ho gli occhi azzurri...
solo porque tengo ojos azules

e' vecchio... ha gli occhi scuri e la demenza senile.
es viejo, ojos cafes y demencia.

- ho gli occhi di tutti puntati addosso.
- estoy bajo una lupa ahora.

non direi, e' un piccoletto con gli occhi scuri come sua madre.
no. es pequeño, con los ojos oscuros como su madre.