Şunu aradınız:: tese (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

tese?

İspanyolca

¿tensa?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

meno tese...

İspanyolca

menos tensas...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dita tese!

İspanyolca

¡dedos estirados!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

braccia tese.

İspanyolca

brazos largos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

braccia tese, care.

İspanyolca

brazos largos, querida.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dita tese, capito?

İspanyolca

extienda los dedoss, ¿está bien?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

spiegamento a funi tese

İspanyolca

apertura cordones desplegados

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

hai le spalle tese.

İspanyolca

sus hombros están contracturados.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

braccia tese. spingete!

İspanyolca

brazos tensos. ¡empujen!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lavorare a braccia tese

İspanyolca

mantener los brazos extendidos

Son Güncelleme: 2014-11-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

devono essere ben tese.

İspanyolca

deben estar bien tensos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

braccia tese, ma immobili.

İspanyolca

los brazos extendidos pero perfectamente quietos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

di solito sono piu' tese.

İspanyolca

normalmente las ajustan más.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

le cose sono un po'... tese.

İspanyolca

las cosas sólo están... tensas por aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- ...tese, in questi giorni.

İspanyolca

- ...unidas últimamente.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"...con tre tese di tramonto."

İspanyolca

"con tres brazas de atardecer, me haré una camisa amarilla..."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

"atlantide tese loro le braccia...

İspanyolca

"la atlántida abre sus brazos ...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- lenze tese! - lenze tese!

İspanyolca

¡buena pesca!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"atlantide tese loro le braccia."

İspanyolca

"la atlántida les abre sus brazos."

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

- le cose tra di noi erano tese.

İspanyolca

- hubo tensión entre nosotros.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,743,793,107 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam