Şunu aradınız:: vignette (İtalyanca - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

vignette

İspanyolca

dibujos animados

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

- oh, vignette.

İspanyolca

- ¡ah, de caricaturas!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

vignette (come argomento)

İspanyolca

dibujos animados como asunto

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

apparecchi per fare vignette

İspanyolca

aparatos para hacer viñetas

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

guarda queste vignette...

İspanyolca

miro esos dibujos...

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

fai sogni a vignette?

İspanyolca

¿sueñas en viñetas?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

oh, ovvio, le vignette!

İspanyolca

¡las historietas, por supuesto!

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e fa anche le vignette.

İspanyolca

y lleva dibujos.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vignette, che li prendono in giro.

İspanyolca

son caricaturas, en realidad. una burla.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vignette utilizza soluzioni mcafee multiple

İspanyolca

vignette implanta varias soluciones mcafee

Son Güncelleme: 2017-02-17
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

e i personaggi non sono semplici vignette.

İspanyolca

y los personajes, no son simples dibujos. son reales.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

ci sono troppe parole in queste vignette.

İspanyolca

hay demasiadas palabras en cada cuadro.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

legga le vignette, vivrà più a lungo.

İspanyolca

comienza con los comic. vivirás más tiempo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

allora, alan, pam va matta per le tue vignette.

İspanyolca

alan, pam está obsesionada con tus viñetas,

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

"vignette di satira politica, artiste donna".

İspanyolca

si. caricaturas politicas, mujeres artistas.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

le vignette visto annullate devono essere registrate come tali.

İspanyolca

las etiquetas de visado anuladas deberán ser registradas como tales.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000

İspanyolca

- aufenthaltstitel in form einer grünen vignette bis nr. 790.000

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001

İspanyolca

- aufenthaltstitel in form einer grün-weißen vignette ab nr. 790.001

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

vignetta

İspanyolca

viñeta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,765,475,010 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam