Şunu aradınız:: contributiva (İtalyanca - İsveççe)

capacità contributiva
skatteförmåga

prestazione non contributiva
icke avgiftsfinansierad förmån

f. capacità contributiva
f. faktisk betalningskapacitet

pensione di invalidità non contributiva
icke-avgiftsfinansierad invalidpension

contribuente con capacità contributiva doppia
skattebetalare som frivilligt dubbelbeskattas

portogallo: pensione di vecchiaia non contributiva.
du får pension från varje stat där du har varit försäkrad i åtminstone ett år.

quota contributiva e quella del proprio dipendente.
att du har varit anställd och har betalat in avgifter är nästan alltid det som krävs för att du ska vara berättigad till förmåner.

tipo di pensione contributiva percepita dal coniuge superstite:
den efterlevande makens/makans egen arbetsbaserade pension (typ av pension):

l’indennità wajong all’estero zione contributiva.
förfaranden vilket kan göra att den anställdes lön underskrider minimilönen.

tipo di pensione contributiva percepita dalla persona deceduta:
den avlidnes arbetsbaserade pension (typ av pension):

la pensione contributiva di vecchiaia puoÁ essere pagata all'estero.
vid utbetalning av pensionen och eventuellt tillaÈgg foÈr familjemedlemmar (se avsnitt 8 nedan) anvaÈnds ett haÈfte med betalningsorder som kan lo

d tenere conto della capacità contributiva di ciascuno stato membro (3);
d ta hänsyn till varje medlemsstats bärk­raft«,

prelievo contributivo ai regimi pensionistici
avgift för pensionssystemet