Şunu aradınız:: through (İtalyanca - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Swedish

Bilgi

Italian

through

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İsveççe

Bilgi

İtalyanca

through-flight

İsveççe

transit

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

test "walk through"

İsveççe

"walk-through"-test

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

pass through securities

İsveççe

värdepapper som är säkerställt med en pool av låneåtaganden

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

titolo pass-through

İsveççe

värdepapper med skuldebrev

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

go-through-machine

İsveççe

go-through-maskin

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

effetto punch-through

İsveççe

punch-through-genombrott

Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

titoli pass-through convenzionali

İsveççe

tillvägagångar på privatmarknad

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

titoli pass-through completamente modificati

İsveççe

komplett reviderade passusar

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

tasso d'interesse cedolare su titoli pass-through

İsveççe

passuskupongränta

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

- there is an intervention by the state or through state resources;

İsveççe

- there is an intervention by the state or through state resources;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

İsveççe

acceptability of invented names for veterinary medicinal products processed through the centralised procedure

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

İsveççe

guidance paper on the acceptability of trade names for medicinal products processed through the centralised procedure

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

titolo del documento guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

İsveççe

dokumenttitel guideline on the acceptability of invented names for human medicinal products processed through the centralised procedure

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

are we going to have to go through this again? (dobbiamo parlare ancora di questo?)

İsveççe

are we going to have to go through this again (måste vi gå igenom det här igen)?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

it can be accessed through the europa server (http: / /europa. eu. int)

İsveççe

it can be accessed through the europa server (http: // europa. eu. int)

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

İsveççe

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

İsveççe

furthermore, competition and trade in the racing market and the betting market takes place notably through the exchange of television pictures including foreign operators.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

İsveççe

(15) bookmakers operate at horse racecourses, through licensed betting offices, over the telephone and through the internet.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

poliammide orientata (opa)- alluminio- polivinil cloruro (pvc)/ strato di alluminio push-through.

İsveççe

med folieskikt av orienterad polyamid (opa) - aluminium- polyvinylklorid (pvc) / aluminium.

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.

İsveççe

(7) the loans have been made to companies that could demonstrate viability through the productions of an acceptable business plan and financial projections for a period covering at least three years.

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,024,358 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam