Şunu aradınız:: addendum alle istruzioni tagliaerba (İtalyanca - Almanca)

note relative alle istruzioni:
anmerkungen zu den anweisungen:

contrariamente alle istruzioni del mittente.
einschließlich dieser "doppelten gebührenbelastung"

addendum alle conclusioni della presidenza
bezug: schlussfolgerungen des rates zu irak − ziff.

occorre attenersi alle istruzioni seguenti.
zu beachten sind folgende weisun­gen:

c) conformemente alle istruzioni del costruttore.
c) nach den empfehlungen des herstellers.

alle istruzioni impartite dal veterinario ufficiale,
nach amtstierärztlicher weisung,

si attenga strettamente alle istruzioni del medico.
halten sie sich an die anweisungen ihres arztes.

si attenga quindi alle istruzioni del suo medico.
bitte halten sie sich an die empfehlungen ihres arztes.

c) oppure conformemente alle istruzioni del costruttore.
c) es wird nach den empfehlungen des herstellers verfahren.

si attenga scrupolosamente alle istruzioni riportate di seguito.
bitte befolgen sie genau die unten stehende gebrauchsanweisung.

tali registri sono conformi alle istruzioni fornite dal fabbricante.
wartungen gemäß den herstelleranweisungen geführt werden.

i) alle istruzioni rilasciate dall'autorità competente;
i) den von der zuständigen behörde herausgegebenen anweisungen;

per l’uso di neupro attenersi alle istruzioni seguenti:
beachten sie bitte folgende anweisungen bei der anwendung von neupro:

adotta le presenti modifiche alle istruzioni pratiche alle parti:
erlÄsst folgende Änderungen der praktischen anweisungen fÜr die parteien:

periodo di validità dopo ricostituzione conformemente alle istruzioni: 2 ore.
haltbarkeit nach rekonstitution gemäß den anweisungen: 2 stunden

periodo di validità dopo ricostituzione conformemente alle istruzioni: 28 giorni.
haltbarkeit nach rekonstitution gemäß den anweisungen: 28 tage.

periodo di validità dopo ricostituzione conformemente alle istruzioni: usare immediatamente.
haltbarkeit nach auflösung oder rekonstitution gemäß den anweisungen: der impfstoff ist nach der rekonstitution unverzüglich zu verabreichen.

per evitare qualsiasi incidente, attenersi scrupolosamente alle istruzioni sotto elencate:
zur vermeidung von unfällen müssen folgende anweisungen unbedingt beachtet werden:

vengono eseguiti esami di laboratorio conformemente alle istruzioni dell'autorità competente;
entsprechend den anweisungen der zuständigen behörde werden laboruntersuchungen durchgeführt;

diritto della concorrenza nelle comunità europee -addendum alle imprese situazione al iomarzo 1997
wettbewerbsrecht in den europäischen gemeinschaften - ergänzung wettbewerbsregeln für unternehmen stand am 1. märz 1995. katalog-nr.: cm-88-95-436-xx-c (xx = es da de gr en fr it nl pt)