Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i medici davano evitare d'impegnarel in progetti di ricerca su soggetti urani qualora non alano convinti che i rischi in ountlano sano ritenuti prevedibili.
vorwort aufgabe des arztes ¡st die erhaltung der gesundheit des menschen.
0 e autorizzau esclusivamente l'imporuzione delle carni fresche ottenute da carcasse di animali domestici della ipeclc bovina, da cui alano sute esportate tune le ossa e le principali ghiandole linfatiche accessibili.
o fakultativ, wenn das bestimmungsland die einfuhr von frischem fleisch zu anderen zwecken als zum menschlichen genug gemlfi artikel 19 buchstabe «) der richtlinie 72mÍ2/ewg genehmigt hat, o zur einfuhr zugelassen ist nur frisches fleisch von hsusrindem nach entfernung aller knochen und der wichtigsten zugänglichen lymphknoten. {*■) bei s¡senbahnv*ggons oder lsirwagen sind jeweils die registriernumrnern, bei plugzeugen die flugnummer und bei schiffen der schiffsnamc anzugeben.
• e ohe 11 meccanismo di tensione del filo, 11 mecasnlsmo dell'uncinetto e 11 meccanismo slgsag, alano prodotti "originari" ex
- der mechanismus für die ober' fadenzuführung, der greifer mit antriebemechanismus und die steuerorgane für den zickzackstich ureprungswaren sind ex kapitel elektrische maschinen, appa rate und geräte sowie ande es re elektrotechnische waren, ausgenommen waren der ta
costruzione di una nuova fabbrica di climatizzatori per uso residenziale a san bonifacio e ammodernamento di altre due fabbriche a alano di piave e a gambellara (veneto) fenoli spa 18,3 a «
bau einer fabrik für klimaanlagen in san bonifacio und modernisierung von zwei bestehenden betrieben in alano di piave und in gambellara (venetien)
- s oh* il meccanismo di ten sione del filo, 11 meccanismo dell'uncinetto ed 11 meccaniomo zig-zag alano dai prodotti "originari"
der mechanismus für die oberfadenzuführung, der greifer mit antriebsme chonismub und die steuerorgane für den zickzackatich ureprungewaren sind