İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i cofani, invece, muniti dì coperchio ed ingombranti, vengono in genere collocati in una cantina o in un garage.
dagegen werden die truhen in der regel in einem keller oder in einer garage aufgestellt, da sie nur über den deckel zugänglich und platzraubend sind.
un anno di lavoro trasformano una cantina, una stalla, una cucina, una camera, un fienile ed un solaio in una confortevole "maison dal savoir d'antan" dall'antica cultura valdostana dell'abitare, naturalmente pietra e legno.
ein jahr arbeit verwandelte einen keller, einen stall, eine küche, ein zimmer, einen heuboden und einen dachboden in eine komfortable "maison dal savoir d'antan", ganz im alten wohnstil des aostatals gehalten, aus stein und holz.