İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cacio e pepe
roher gemischter fisch
Son Güncelleme: 2024-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ravioli cacio e pepe
ravioli with cheese and pepper
Son Güncelleme: 2022-10-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
al lime e pepe rosa
lauwarme tintenfische
Son Güncelleme: 2022-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
seppioline tiepide al lime e pepe rosa
brocoli sauté dans la poêle
Son Güncelleme: 2022-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
È un pò come la pasta senza il cacio, e non la vedo ritrascritta nel libro delle ricette del cancelliere kohl.
für eine langfristige soziale kohäsion der europäischen union und für die verwirklichung der chancengleichheit ist dies von lebenswichtiger bedeutung.
maccheroni alla chitarra o pallotte cacio e uova (uova, mollica di pane, pelati e formaggio semifresco di vacca o pecora).
maccheroni alla chitarra oder käsekugeln (aus eiern, semmelbrösel, geschälten tomaten und mittelaltem käse aus kuh- oder schafsmilch).
la voce 16.02 della tariffa doganale comune va interpretata nel senso che essa comprende la carne di pollame cui siano stati aggiunti sale e pepe, anche se il pepe può essere rilevato solo al microscopio.
die tarifnummer 16.02 des gemeinsamen zolltarifs ¡st in dem sinne auszulegen, daß sie auch geflügelfleisch erfaßt, dem salz und pfeffer hinzugefügt worden sind, selbst wenn der pfeffer nur mikroskopisch feststellbar ist.
il piatto più famoso è il boreto, saporita zuppa di pesce in bianco, che può essere preparata con una sola qualità o diversi tipi di pesce, ma deve essere sempre abbondantemente spruzzata d’aceto e pepe.
das berühmteste gericht heißt boreto und ist eine schmackhafte, helle fischsuppe, die entweder mit nur einer, aber auch mit mehreren fischarten zubereitet wird und in der ein tüchtiger schuss essig und eine gute prise pfeffer nicht fehlen dürfen.
primo attore di salsicce (sia dolci che piccanti), soppressate (carne magra tempestata di sale e pepe), capicolli e pancette affumicate.
es wird zur vorspeise als wurst (süße und scharfe sorten), luftgetrockneter aufschnitt (mageres, mit salz und pfeffer eingeriebenes fleisch) sowie geräucherter schinken und speck serviert.