İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il rispetto per le convizioni degli altri imploranti condurrà i cappellani dell'esercito, per trovare la strada giusta.
der respekt vor der Überzeugung des hilfesuchenden mitmenschen wird den armeeseelsorger leiten, den richtigen weg zu finden.
Son Güncelleme: 2012-04-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per non parlare poi della discriminazione sociale in base al colore della pelle, alla religione, alla cultura, alle convizioni politiche e all'origine sociale.
hahn (ppe). — herr präsident, meine damen und herren, ich danke beiden verfassern, sowohl herrn schwencke als auch frau pery, für diese wertvollen berichte.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbiamo però parlato sopratutto del carbonitruro di niobio, ed il lettore poco avvertito potrebbe tirarne la convizione che la dissoluzione dei dispersoîdi può essere ottenuta solo da riscaldi a temperatura molto alta (1200 - 1300°c).
es wurde allerdings hauptsächlich von niobkarbonitriden gesprochen, und der laie könnte schlussfolgern die auflösung der dispersoïde würde nur bei sehr hohen temperaturen (1200-1300°c) erreicht.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: