Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
fecce
trub
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
fecce di vino
weintrub
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 9 Kalite: Referans: IATE
fecce di vino;
weintrub/weingeläger;
Son Güncelleme: 2014-11-18 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
acquavite di fecce
lies
a) fecce di vino;
a) weintrub,
Son Güncelleme: 2016-10-18 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
permanenza sulle fecce
lagerung auf der hefe
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
morchie o fecce d'olio
oeldrass
acquavite di fecce di frutta
obstdrusenbrand
vini, escluse le fecce di vino
wein (einschließlich schaumwein)
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
fecce di vino; tartaro greggio
weintrub/weingeläger; weinstein, roh
Son Güncelleme: 2017-04-07 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
sovrappressione delle vinacce e delle fecce
zu starke kelterung von weintrub und trester
23070019 | altre fecce di vino | s |
23070019 | anderer weintrub/anderes weingeläger | e |
Son Güncelleme: 2017-02-26 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
- ottenuto da vini e fecce: 0,4106 eur;
- beihilfe für wein und weintrub: 0,4106 eur;
Son Güncelleme: 2014-10-23 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
ex230700 | fecce di vino; tartaro greggio |
ex230700 | weintrub/weingeläger; weinstein, roh: |
Son Güncelleme: 2017-02-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
sottoprodotti della viticoltura (vinacce, fecce, ecc.)
nebenerzeugnisse des weinbaus (trester, trub usw.)
Son Güncelleme: 2016-10-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
fecce e fanghi (recupero dei bagni di macerazione)
bodensatz und sulfitschlaemme (aus der behandlung von sulfidablauge)
iii) aiuto per i vini e le fecce di vin 0,4106 euro
iii) beihilfe für wein und weintrub 0,4106 eur
vino lasciato sulle fecce per un periodo non inferiore a sei mesi.
wein, der während seiner erzeugung mindestens sechs monate auf dem weintrub gelagert wurde.
Son Güncelleme: 2014-11-10 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
morchie o fecce di olio; paste di saponificazione (soapstocks)
Öldrass und soapstock
Son Güncelleme: 2017-02-09 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
b) se le fecce così trattate non sono ridotte allo stato secco.
b) der behandelte weintrub nicht in den trockenzustand übergeführt wird.