İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
senza amore, sleali, maldicenti, intemperanti, intrattabili, nemici del bene
lieblos, unversöhnlich, verleumder, unkeusch, wild, ungütig,
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha ricevuto un' assistenza validissima e respingo fermamente i commenti intemperanti fatti dall' onorevole andrews nel suo intervento di ieri.
sie wurde sehr gut behandelt und betreut, und ich weise die unkontrollierten behauptungen von herrn andrews bei seiner gestrigen wortmeldung entschieden zurück.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"berta mason, degna figlia di una madre infame, mi trascinò a traverso tutte le agonie degradanti e spaventose, cui è sottoposto un uomo unito a una donna intemperante e impudica.
bertha mason – die echte, würdige tochter einer abscheulichen mutter – schleppte mich durch all die entwürdigenden und fürchterlichen kämpfe, welche ein mann durchzumachen hat, der an ein weib gebunden, welches zugleich unkeusch und – dem trunke ergeben ist.
Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor