İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
io fumo l'hascisc, e non voglio che nessuno me lo proibisca.
wie weiß man, daß die menschenrechte verletzt werden?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io fumo ma non bevo, e quello che resta lo spendo per i bambini".
wenn man immer nur von 6 bis 2 oder von 3 bis 10 arbeiten würde, wäre das ein bißchen viel nach ein paar jahren."
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
conformandomi al regolamento, dichiaro di non avere alcun interesse finanziario negli affari di cui stiamo discutendo, salvo forse il fatto che io fumo tabacco della comunità.
deshalb begrüßen wir vor allem den bericht von herrn rogalla, in dem ein gesamtprogramm für die steuerharmonisierung enthalten ist.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
io fumo poco, ma penso ad ogni modo che ci sia qualcosa di strano in questa società in cui ora i fumatori quasi devono portare una stella di david che li distingua da coloro che non fumano. io sono contrario a questa discriminazione!
da die berichterstatterin unserer fraktion nicht anwesend ist, übernehme ich es, zu sagen, daß wir dem bericht von herrn ephremidis zustimmen werden, und damit ein problem, das sehr viele erzeuger beschäftigt, schnell gelöst wird, fordern wir das parlament auf, ihm ebenfalls zuzustimmen.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.