İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
© robert metsch
© robert metsch
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grossmarkthalle illuminata © robert metsch
großmarkthalle mit lichtprojektionen © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
cabina di manovra © robert metsch
gleisstellwerk © robert metsch
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
scantinato della grossmarkthalle © robert metsch
kellerraum der großmarkthalle © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
nuovi edifici della weseler werft © robert metsch
neubauten an der weseler werft © robert metsch
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
allestimento temporaneo sul molo, lungo la ruhrorter werft © robert metsch
vorübergehende ufergestaltung der ruhrorter werft © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
scavo di fondazione( palancolata con pali trivellati intersecati) © robert metsch
vorbereitung der baugrube( überschnittene bohrpfahlwand) © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
prove di restauro della facciata a griglia in cemento con campioni di finestre © robert metsch
probesanierung der betonrasterfassade mit musterfenstern © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
progetto prima della fase di ottimizzazione © frank hellwig progetto a conclusione della fase di ottimizzazione © robert metsch
gestaltung vor der optimierungsphase © frank hellwig gestaltung nach der optimierungsphase © robert metsch vorentscheidung
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
scavo di fondazione( palacolata con pali trivellati intersecati) © robert metsch essiccamento dei mattoni © robert metsch
vorbereitung der baugrube( überschnittene bohrpfahlwand) © robert metsch zum trocknen ausgelegte klinker © robert metsch
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
fotografie: claudio hils, martin joppen, robert metsch, martin starl, comunità europea, fondo monetario internazionale, parlamento europeo.
fotos: claudio hils, martin joppen, robert metsch und martin starl, europäische gemeinschaft, europäisches parlament, internationaler währungsfonds.
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
demolizione dell’ edificio ovest annesso © robert metsch rimozione manuale dei mattoni e demolizione dell’ edificio ovest annesso
rückbau annexgebäude west © robert metsch manueller klinkerrückbau und abriss annexbauten west © robert metsch sorgfältiger rückbau
Son Güncelleme: 2012-03-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
modello © coop himmelb ( l ) au , markus pillhofer prove di colore su una colonna all ’ interno della grossmarkthalle © robert metsch
modell © coop himmelb ( l ) au , markus pillhofer farbproben an einer der stützen in der großmarkthalle © robert metsch bauantrag
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor