Şunu aradınız:: ti fidi di me (İtalyanca - Almanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

German

Bilgi

Italian

ti fidi di me

German

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

Almanca

Bilgi

İtalyanca

non ti ricordar di me

Almanca

vergessen sie ihn einfach

Son Güncelleme: 2018-02-28
Kullanım Sıklığı: 9
Kalite:

İtalyanca

chi ti ha parlato di me?

Almanca

wer hat dir von mir erzählt?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sogno di me

Almanca

dream of me

Son Güncelleme: 2011-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

che sarà di me?

Almanca

was wird nur aus mir werden?«

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ero sicuro di me.

Almanca

ich war mir sicher.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ecco, vi dirò di me.

Almanca

sehen sie, ich will da einmal von mir selbst sprechen.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ciao, vi ricordate di me

Almanca

hallo, erinnerst du dich an mich?

Son Güncelleme: 2023-10-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

aspettate, vi dirò di me.

Almanca

bleiben sie noch, ich will ihnen etwas von mir selbst erzählen.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

— parlavo di me stessa.

Almanca

»ich sprach nur von mir selbst.«

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

scale? fidati di me!

Almanca

leitern? trauen sie mir!

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

dentro me, fuori di me

Almanca

into me, out of me

Son Güncelleme: 2012-06-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

se non ti fidi di questo programma, fai clic su annulla

Almanca

wenn sie diesem programm nicht vertrauen, drücken sie abbrechen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

"zia, abbiate pietà di me!"

Almanca

›hab erbarmen, tante reed!

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İtalyanca

il mondo non ha bisogno di me.

Almanca

die welt braucht mich nicht.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

in seguito a somministrazioni ripetute di me

Almanca

nach mehrfacher gabe von 20 mg ein mal täglich an probanden im nüchternzustand wurden maximale plasmakonzentrationen

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İtalyanca

ho sentito un rumore dietro di me.

Almanca

ich habe hinter mir ein geräusch gehört.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

non potrebbe più vivere senza di me!

Almanca

er könnte nicht mehr leben ohne mich.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

(fr) non mi piace parlare di me.

Almanca

wir können 1981 oder 1982 nicht wie 1946, 1947 oder 1948, der zeit der großen hoffnung, sprechen.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

sognate, signore, o vi burlate di me?

Almanca

ach, sie träumen, sir, oder sie spotten meiner.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

— c'è bisogno di me? — domandai.

Almanca

»will jemand mit mir sprechen?« fragte ich.

Son Güncelleme: 2014-07-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,762,741,983 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam